Ayer recibí uno de esos correos que suelo borrar, porque están dirigidos a muchas personas y, en la mayoría de las ocasiones, solo sirven para perder el tiempo enredándote en la Red. Sin embargo, decidí abrirlo, porque la remitente era Ángeles Carabias, médica y amiga, con quien he compartido horas de gimnasio. No me arrepiento. Me ha servido para conocer el movimiento Playing for Change, que también es una fundación para la paz.

Don’t Worry (No te preocupes) es la primera canción original alrededor del mundo publicada por Playing for Change. Está compuesta por el francés Pierre Minetti, en Barcelona, y es un canto a la unidad del planeta y a la igualdad entre los seres humanos. «No te preocupes, hermano, en este mundo todos somos iguales, debemos encontrar la paz…»  En la elaboración del video de esta canción han participado 20 músicos de cuatro continentes que no se conocen en persona, pero que conectan por medio del mensaje y la música.

Si deseas escuchar esta canción, clica en la siguiente imagen.

No te olvides de dejar tu comentario.

Yesterday, I received one of those e-mails I usually erase. They are sent to many people and, mostly, make you waste your time on the Internet. However, since that e-mail was sent by Ángeles Carabias, family doctor and a friend of mine, I decided to open it. I do not regret!  Thanks Angeles! It has given me the chance to know the movement and foundation Playing for Change.

Don’t Worry is the first original song around the world featured by Playing for Change. It was written by Pierre Minetti in Barcelona, Spain and speaks of the unity we all share on this planet. As the song states. «Let’s don’t worry my brother, in this world we are all the same, we must find peace…» The video features over 20 musicians from 4 continents who have never met in person, but are connected through the message and the music.

If you would like to listen and watch this song, click on the banner below.

Do not forget to leave your comments.

Gestern habe ich eine «massiven» E-mail bekommen. Normalerweise lösche ich sie aus, weil ich solche E-mails gar nicht lese. Sie nutzen nur, um deine Zeit bei Internet zu verlieren. Trotzdem, da diese E-mail von Ángeles Carabias (Ärtztin und Freundin von mir) kamm, habe ich mich entschieden, sie zu lesen. Ich bereue es nicht! Danke Ángeles! So habe ich die Bewegung und Stiftung Playing for Change kennengelernt.

Don’t Worry ist das erste original Lied von Playing for Change. Das Lied wurde in Barcelona von Pierre Minetti komponiert: «Lass uns nicht sorgen, mein Bruder. Wir sind alle gleich in der Welt, wir alle suchen nach Frieden…» In der Bearbeitung vom Video haben 20 Musiker von 4 Kontinenten mitgemacht.  Sie kennen sich nicht persönlich, aber sie alle sind von die Botschaft und die Musik verbunden.

Wenn Sie das Lied anschauen und zuhören möchten, bitte klicken Sie auf Bild unten.

Vergessen Sie nicht Ihr Kommentar aufzuschreiben!