Hoy quiero dar la enhorabuena a Rachel Flowers, por todo el trabajo que ha hecho para lograr uno de sus sueños: ganar el concurso de jazz de Ventura en los Estados Unidos. Rachel es un prodigio musical, pero detrás de sus interpretaciones hay muchas horas de dedicación a la música y trabajo intenso. Esta mañana, de madrugada, tuve oportunidad de hablar con ella y felicitarla por esta hazaña (la conversación está en inglés):
En la foto aparecen David Presley a la izquierda, Jeanie Flowers y Rachel Flowers en el centro, y Steve Brant a la derecha. Y desde Madrid quiero agradecer personalmente la presencia y apoyo de David y Steve (quien viajó de Nueva York a California para ver el concurso). Igualmente, quiero expresar mi reconocimiento a Jeanie Flowers por su inagotable y silenciosa dedicación a sus dos hijos… No me olvido de Vaughan Flowers, el hermano pequeño de Rachel, quien «sufre» pacientemente las muchas horas de ejercitación musical de su hermana mayor.
Rachel interpretó de forma impecable «Naima» la balada compuesta por John Coltrane en 1959:
A resultas de haber ganado este concurso, Rachel tendrá la oportunidad de tocar con el afamado trompetista Arturo Sandoval el próximo día 12 de febrero.
¡ENHORABUENA, RACHEL!
Y tú, ¿qué sueños te gustaría lograr? Espero tus comentarios…
Michael Thallium Reserva tu proceso de coaching
Today I would like to congratulate Rachel Flowers for all the efforts she made to achieve one of her dreams: to win the Ventura Music Festival Jazz Student Competition 2011. Rachel is a musical prodigy, but there is a lot of hard work and dedication to music behind every performance of hers. Very early this morning, I had the opportunity to talk to her and congratulate her for her great accomplishment:
In the picture you can see David Presley on the left, Jeanie Flowers & Rachel Flowers in the middle, and Steve Brant on the right. And, from Madrid, I want to thank personally David and Steve for their presence and support (Steve flew from New York to California to be at the Laurel Theater for the occasion). Also, thank you so much to Jeanie Flowers for all her silent dedication to her children. And, of course, I cannot forget Vaughan Flowers, Rachel´s little brother, who «suffers» the hours and hours of music training by her hard-working sister.
Rachel rendered a flawless performance of «Naima», the ballad composed by John Coltrane in 1959:
As a result of winning this competition, Rachel will have the opportunity to play with the famous trumpeter Arturo Sandoval on 12th February this year.
CONGRATULATIONS, RACHEL!
And you, dear reader, what dreams would you like to achieve? Your comments will be much appreciated!
Michael Thallium Book your coaching
Heute möchte ich ganz herzlich Rachel Flowers gratulieren. Sie hat gestern den Wettbewerb «Ventura Music Festival Jazz Student Competition 2011″ gewonnen.
Unten kann man David Presley (links), Jeanie Flowers und Rachel Flowers (Mitte) und Steve Brant (rechts) sehen. Ich möchte auch mich bei David und Steve bedanken. Steve ist von New York nach California geflogen, um Rachel anzuschauen! Ich danke auch Jeanie Flowers für ihre «schweigende» Arbeit und Hingabe und noch Vaughan Flowers, Rachels Bruder, für seine Geduld und Verständnis für seine Schwester, obwohl er nur 9 Jahre alt ist. Hier finden Sie ein Gespräch mit Rachel (auf Englisch):
Rachel hat «Naima» von John Coltrane gespielt:
Da Rachel den Wettbewerb gewonnen hat, wird sie am 12. Februar 2011 die Gelegenheit haben, mit Arturo Sandoval zu spielen.
GRATULIEREN, RACHEL!
Bitte, vergessen Sie nicht, Ihr Kommentar zu lassen!
Michael Thallium Buchen Sie Ihr Coaching
