Hace apenas una semana me encontraba yo en Kiev, Ucrania, y antes de acostarme, encendí la televisión para ver brevemente el resumen de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. Fue entonces cuando vi la ceremonia de entrega de medallas de los 100 metros braza de natación femenina. De inmediato me cautivó la persona que había ganado la medalla de oro. En aquel momento, no pude comprender ni quién era ni cómo se llamaba, porque mi nivel de ruso es muy bajo -aunque lo estoy aprendiendo- y menos aún el de ucraniano. Así pues, no sabía si el idioma que hablaban los locutores era ruso o ucraniano. No obstante, decidí que averiguaría quién era la ganadora a mi regreso a Madrid. Y así lo he hecho. La ganadora se llama Victoria Savtsova, tiene 14 años y padece parálisis cerebral. Cuando la vi por televisión supe que ella era un ejemplo de grandeza -de esa grandeza de la que a mí me gusta hablar en los procesos de coaching-, de superación y, como dije antes, me cautivó. Aquí dejo las imágenes de la emocionante final y de la entrega de premios.
Los vídeos están en inglés y no los he podido encontrar en español, pero no importa. Al igual que yo no entendí lo que decían cuando estaba en Kiev, sí que comprendí que lo que estaba viendo era algo grande e inspirador… Y Victoria Savtsova, por su grandeza, se llevó la merecida victoria.
VÍDEO DE LA EMOCIONANTE FINAL
VÍDEO DE LA CEREMONIA DE ENTREGA DE MEDALLAS
Gracias a Victoria por su victoria.
Michael Thallium
Global & Greatness Coach
Reserva tu proceso de coaching aquí
Just a week ago, I was in Kiev, Ukraine, and before I went to bed, I put on the TV and watched the news summary of the London Paralympic Games 2012. Then I saw the victory ceremony of the women’s 100m breaststroke swimming competition. Immediatly I got captivated by the person who had wone the gold medal. In that moment, I couldn’t understand who she was neither what her name was, because my level of Russian is very poor -although I’m learning it-, not to speak about my even poorer level of Ukrainian. So, I couldn’t tell if the language they were speaking was either Russian or Ukrainian. However, I said to myself that I would find out the name of the winner once I would come back to Madrid, Spain. And that is what I did. The winner was Viktoriia Savtsova. She is 14 years old and suffers from brain paralysis. When I saw her on TV I immediately knew that she was an inspiring example of greatness -that greatness I like to talk about during the coaching process-, an example of how to overcome obstacles, and she captivated me. Here you are the videos of that exciting final and of the victory ceremony. And Viktoriia Savtsova, because of greatness, deserved the victory.
VIDEO OF THE EXCITING FINAL
VIDEO OF THE VICTORY CEREMONY
Michael Thallium
Global & Greatness Coach
Book your coaching here
